不列颠从黄昏直到黎明的壮丽风景

马克·丹顿在日出和日落时段,利用全景摄影技术记录了英格兰最壮丽的景色。

Green green grass of home: View from the Cat's Back Ridge in rural Herefordshire, with Wales on the right, where the Black Mountains ridge looms out of the morning mists1

赫里福德郡丰草绿缛的乡村风光,右后边是晨雾中显身露影的威尔士黑山山脊

Blackpool illumination: The Lancashire seaside resort is bathed in pink at twilight as the tide recedes, leaving the famous Tower and North Pier reflected in the miles of muddy sand2

朝霞满天,英格兰西北部兰开夏郡海滨度假区沐浴在粉红色天光中;潮退人去,高塔与码头倒映在一望无际的沙滩上

Red sky at night: The summit of Roseberry Topping commands the northern fringe of the North Yorkshire Moors, a lonely sentinel witnessing the going down of the sun3

晚霞满天,罗斯伯里峰君临北约克郡沼泽地,似一位孤独的哨兵在送别西下的落日 Touching the void: Dale Head in the Lake District reaches up towards the clouds on a winter's evening, with Scafell Pike, England's tallest mountain, looming in the distance

4

冬日的傍晚,英格兰湖区的戴尔山直迫苍穹,远处若隐若现的是英国最高峰斯卡费尔派克

Over hill and dale: The imposing bulk of Blencathra, seen from neighbouring Lake District peak Low Rigg, reflects the setting sun as shadows fall over the surrounding fields5

身披落日霞光的布伦卡思拉山体气势磅礴

Morning has broken: The tall pines of Tarn Hows in Cumbria shimmer with all the hues of spring, as the heights of Langdale and Helvellyn soar in the distance6

曙光初现,坎布里亚郡豪斯湖的高大松树已经染上春天色调,远处兰代尔和赫尔韦林山峰高耸入云

Dawn of aquarius: Salcombe, from Snapes Point in Devon, glitters in the morning light while small craft lie at anchor in an estuary that perfectly reflects the deep blue sky7

德文郡的索尔科姆在黎明晨光中闪烁,星罗棋布的小舟停泊在蔚蓝天空下的港湾里

Only the lonely: A solitary figure basks in the golden glow of sunset at Burton Bradstock in West Dorset, where iconic cliffs and sweeping beaches mark the gateway to the Jurassic Coast8

西多塞特,形单影只的过客徘徊在伯顿布拉德斯托克水边,金色的夕阳洒满悬崖与海滩

 

Advertisements
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: